コモエスタとはどんな意味？

コモエスタとはどんな意味？

曲の歌詞にも登場する『コモエスタ』

あまり馴染みもないため「どんな意味があるのだろう？」と疑問に感じる方もいるのではないでしょうか。

今回、この『コモエスタ』にどんな意味があるのかまとめていきたいと思います。

コモエスタとは

『コモエスタ』はComo estaと表記され、スペインで使用されている単語です。

その使い方はあいさつの次に来る定番の「元気？」という意味に当たります。

しかし、このコモエスタには様々な使用場面がありました。

活用方法

相手に対し、少し丁寧に尋ねる場合は『コモエスタ（Como esuta)？』：「お元気ですか？」「いかがですか？」

相手と相手と親しい間柄で尋ねる場合は『コモエスタス(Como esutas)？』：やー、元気？

といった、挨拶のあとに続く会話として使用されています。

英語の「How are you?」は丁寧語など関係なく使用されていますが、コモエスタは日本と同様に

丁寧語として使用される場の表現があります。

コモエスタ以外で使用される言葉もある？

コモエスタス(Como esutas)と同じように相手に対し元気？と聞く言葉は他に「ケタル（Que tal)」があります。

コモエスタがお元気ですか？ならケタルはどう？元気？とかなりフランクな表現として使用され、家族・友人・同僚間で使用されます。

このような状況下では、コモエスタス（Como esutas)と同じ意味のため使用する出番はなくなります。

どちらを使うのが正解？

コモエスタ(Como esuta)とコモエスタス（Como esutas）どちらの表現を好んで使うか、親しさの度合いなどはスペイン語を使用する中でも

地域差（20数か国、地域）があるため国や地域の環境を見ながら使い分ける必要があります。

しかし、相手とあまり距離を詰めることができていないようだったら「コモエスタ（Com oesuta)]を使用するほうがいいでしょう。

コロナ規制も徐々に緩和されてき始めているので、スペイン旅行を検討されている方はぜひ覚えていて損のない単語ではないでしょうか。